ÀÇ°ß ASUS TUF Gaming B760M-PLUS II ÄÚÀÕ ÅÍÇÁ½Ã¸®ÁîÁß °¡Àå¾ÈÀüÇÏ¸é¼ ±ò²ûÇÏ°í ¸ð´øÇѺÐÀ§±â±îÁö ºí·¢ µðÀÚÀÎÀ¸·Î µ¥½ºÅ©¼Â¾÷À» ÇÒ¼öÀÖ½À´Ï´Ù ·¥Ãß°¡Áö¿øµµ 4°³³ª °¡´ÉÇϸç M.2½½·Ô¿¡´Â °·ÂÇÑ ¹æ¿ÆÇ°ú Àü¿øºÎ¿¡ÀÖ´Â ¹æ¿ÆDZîÁö µÎ²²°¨°ú ¿ÀüµµÀ²ÀÌ ¶Ù¾î³ ÇÏÀÌ¿£µå ¹æ¿ÆÇ È÷Æ®½ÌÅ©°¡ Æ÷ÇԵǾîÀÖ½À´Ï´Ù XMPȣȯ¼ºµµ ÁÁÀ¸¸ç °í¼º´É °íŬ·° ¼±¼öµéÀÌ ¾²´Â ÇÏÀÌ¿£µå ·¥°úÀÇ ±ÃÇÕ QVL¸ñ·Ïµµ ´Ù¾çÇϸç ÇÏÀÌ¿£µå º¸µå´Ù¿î ¾ËÂù ±¸¼ºÀ» °¡Áö°íÀÖ½À´Ï´Ù ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿ÍÀÇ ¿¬°è¼º¶ÇÇÑ ÄªÂùÀ»ÇØÁÖ°í½Í°í Àü·¹¾ø´Â ¶Ù¾î³ ³Ã°¢¼³°è·Î À¯Àúµé¿¡°Ô Âù»ç¸¦ ¹Þ°íÀÖ´Â ¸ðµ¨À̶ó°íÇÕ´Ï´Ù ³»ºÎ ºÎ½Ä¹æÁö ½ºÅ×Àθ®½º ½ºÆ¿ Èĸé IOÆгαîÁö ÀÖ¾î¼ 3¹è ´õ±ä¼ö¸íÀ» ÀÚ¶ûÇϸç ÃÊ°í¼ÓÀÎÅÍ³Ý È¯°æ 2.5ÀÌ´õ³Ý±îÁö Áö¿øÇÏ¸ç ³ëÀÌÁîÁ¦°Å¹öÀü±â´É±îÁöÀÖ°í °íÇ°Áú »ç¿îµåÇÁ·Î¼¼¼ ±îÁö žÀçÇÑ ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ¸ÞÀκ¸µåÀÔ´Ï´Ù
ÀÇ°ß °ß°íÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â Á¦Ç°ÀÇ µðÀÚÀΰú ¹Ð¸®Å͸® µî±ÞÀÇ ÃÊÅ©·Î ¾ÈÁ¤¼º°ú ³»±¸¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ Á¡ÀÌ °¡Àå ¸¶À½¿¡ µé°í °®°¡Áö ÆíÀǼºÀÌ Á¦°øµÇ¾î »ç¿ëÇϱ⵵ Æí¸®ÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù!
ÀÇ°ß °ß°íÇÑ °¨¼ºÀÇ ÅÍÇÁ µðÀÚÀο¡ 12+1+1 ÆäÀÌÁîÀÇ Àü¿øºÎ¿Í µçµçÇÑ ¹æ¿ÆÇ ±¸¼º ÁÁ³×¿ä. M.2 Q-Latch¿Í PCIe Q-Release žÀç·Î ÆíÀǼºµµ ÁÁ¾Æ¼ ¼º´É°ú ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº B760 Ĩ¼Â º¸µå¶ó°í »ý°¢µÇ³×¿ä.
ÀÇ°ß ÀÏ´Ü µðÀÚÀÎÀÌ ³Ê¹« ÅÍÇÁÇÏ°í ¸ÚÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ Æ°½ÇÇÑ Àü¿øºÎ¿Í PCIe Q-Release Àû¿ëÀ¸·Î ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ½±°Ô Å»Âø °¡´ÉÇÑ°Ô ÃÖ°í³×¿ä. ±âȸµÇ¸é ²À »ç°í½Í½À´Ï´Ù!
ÀÇ°ß TUF´ä°Ô º¸±â¸¸Çصµ µçµçÇÑ Àü¿øºÎ¿Í ¹æ¿ÆÇÀÌ ÀλóÀûÀ̳׿ä
ÀÇ°ß ÅÍÇÁ ¶óÀÎÀº °¡°Ý´ëµµ ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ¶Ù¾î³ ¼º´É°ú ¾ÈÁ¤¼ºÀ» Á¦°øÇØ ÁÖÁÒ! B760M Ç÷¯½º2 Á¦Ç°µµ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý´ë¿¡ ¾ÆÁÖ ¿ì¼öÇÑ Ç°ÁúÀ» º¸¿© Áֳ׿ä! ÅÍÇÁ ƯÀ¯ÀÇ °¨¼ºÀ» Àß »ì·È°í ±âº»¿¡ Ãæ½ÇÇϸ鼵µ ºÎÁ·ÇÔ ¾ø´Â ±¸¼ºÀÌ ¹«Ã´ ¸¶À½¿¡ µå³×¿ä!
ÀÇ°ß ¶Ù¾î³ ³Ã°¢ ¼³°è°¡ ÁÁ³×¿ä
ÀÇ°ß TUF Gaming ½Ã¸®Áî ´Ù¿î źźÇÑ ¹æ¿ÆÇ ±¸¼ºÀ¸·Î ¹ß¿°ü¸®¿¡ ½Å°æ¾´ ¸ð½ÀÀÌ º¸À̸ç 12+1+1 ÆäÀÌÁîÀÇ Àü¿øºÎ´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Ãâ·ÂÀÌ ±â´ëµÇ´Â Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. 3°³ÀÇ M.2 ½½·ÔÀ» Áö¿øÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÑ ±¸Á¶ÀÇ PCIe Q-Release·Î ±×·¡ÇÈÄ«µå Å»ºÎÂøÀÌ ÇÑ°á ¼ö¿ùÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÇ°ß ÅºÅºÇÑ Àü¿øºÎ¿Í º®µ¹ ¸ð¾çÀÇ È÷Æ®½ÌÅ©·Î ¹ß¿°ü¸®°¡ Àß µÉ°Å °°½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ì½º ¸ÞÀκ¸µå¶ó Ä£¼÷ÇÑ ¹ÙÀÌ¿À½º·Î ¼³Á¤Çϱ⵵ ÁÁ¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÇ°ß ±ò²ûÇÑ ºí·¢¿¡ ¿§ÁöÀÖ´Â ³ë¶õ»ö Æ÷ÀÎÆ® µðÀÚÀÎÀÌ ¸ÚÁý´Ï´Ù. ÅÍÇÁ Á¦Ç°´ä°Ô 12+1+1ÆäÀÌÁîÀÇ Æ°Æ°ÇÑ Àü¿øºÎ¿Í ÅÁö¸·ÇÑ È÷Æ®½ÌÅ©°¡·Î »ç¿ëÇÏ´Â ³»³» µçµçÇÒ°Å °°½À´Ï´Ù.
ÀÇ°ß ÁؼöÇÑ Àü¿øºÎ¿¡ ÅÍÇÁÀÇ °¨¼ºÀ» µë»Ò ´ãÀº ¹æ¿ÆÇ, m2¸¦ À§ÇÑ ¹æ¿Æǵµ 2°³´Ù Áö¿øÇÏ´Ï °¡¼ººñ¿Í µðÀÚÀαîÁö ÀâÀº º¸µå °°½À´Ï´Ù.
ÀÇ°ß Dr.Mos¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© 12(50A)+1(60A)+1 ÆÄ¿ö ½ºÅ×ÀÌÁö¸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸ç, È®ÀåµÈ VRM È÷Æ® ½ÌÅ©°¡ Æ°Æ°ÇÏ°Ô Àüü¸¦ ´Ù Ä¿¹öÇÏ°í, ±×·¡ÇÈÄ«µå¿ë PCIe 5.0°ú Èĸé USB 20Gbps Type-C ¹× Àü¸é ÆгΠUSB 10Gbps Type-C Çì´õ°¡ ¸¶À½¿¡ µì´Ï´Ù. PCIe Q-¸±¸®½º´Â Á¤¸» Æí¸®ÇÏ°Ô À¯Áöº¸¼öÇϱâ ÁÁ³×¿ä.
ÀÇ°ß ÅëÇÕÇü Digi+ Àü¾Ð Á¶Àý±â ¸ðµâ(VRM)·Î ¾÷°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Á¦Ç°À¸·Î, Ç×»ó CPU¿¡ ¸Å¿ì ºÎµå·´°í ±ú²ýÇÑ Àü·ÂÀ» °ø±ÞÇϵµ·Ï ÃÖÀûÈµÈ Á¡ÀÌ ÁÁ³×¿ä.
ÀÇ°ß ÅºÅºÇÑ ÅÍÇÁ°¨¼ºÀ¸·Î ÀÎÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀº ´Ù¸¥ Á¦Ç°ÀÌ µû¶ó ¿Ã¼ö ¾ø±º¿ä!
ÀÇ°ß Àü¿øºÎ µçµçÇÏ´Ù
ÀÇ°ß 12+1+1ÆäÀÌÁîÀÇ °ß°íÇÑ Àü¿øºÎ ÆäÀÌÁî ±¸¼ºÀÌ µçµçÇÕ´Ï´Ù.
ÀÇ°ß Àü¿øºÎ ÃæºÐÇÏ°í µðÀÚÀÎ ±ò²ûÇϳ׿ä
ÀÇ°ß ¹ß¿°ü¸®¿¡ È¿°úÀûÀÎ È÷Æ®½ÌÅ© ¼³°è¸¦ ÀåÂøÇÏ°í ÀÖ¾î¼ µçµçÇÕ´Ï´Ù.
ÀÇ°ß 12+1+1 ÆäÀÌÁî·Î ÁؼöÇÑ Àü¿øºÎ¿¡ ¹æ¿Æǵµ Àß µÇ¾î Àֳ׿ä Q-Release ¿Í M.2 Q Latch¿Í °°ÀÌ ÆíÀǼº ºÎºÐ¿¡µµ ½Å°æÀ» ½è°í, µðÀÚÀεµ ±¦Âú°Ô Àß ³ª¿Í¼ ÀÎÅÚ ÈÀÌÆ® ½Ã½ºÅÛ ±¸¼º ½Ã ±¦ÂúÀº º¸µå¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÇ°ß 12+1+1 ÆäÀÌÁî·Î ÁؼöÇÑ Àü¿øºÎ¿¡ ÅÍÇÁ´ä°Ô ¹æ¿Æǵµ ÅÁö¸·ÇÏ°Ô ÀÖ±º¿ä ÅÍÇÁ´Ù¿î °¨¼ºÀÌ Àß ´À²¸Áö´Â µðÀÚÀεµ ±¦Âú³×¿ä M.2 Q-Latch, PCIe Q-Relese°ú °°ÀÌ À¯Àú ÆíÀǼº ºÎºÐ¿¡µµ ½Å°æ ¾´ ¸ð½ÀÀÌ º¸¿©¼ ±¦ÂúÀº º¸µå¶ó°í »ý°¢Çϳ׿ä
ÀÇ°ß ASUS TUF Gaming B760M-PLUS II ÄÚÀÕ ÅÍÇÁ½Ã¸®ÁîÁß °¡Àå¾ÈÀüÇÏ¸é¼ ±ò²ûÇÏ°í ¸ð´øÇѺÐÀ§±â±îÁö ºí·¢ µðÀÚÀÎÀ¸·Î µ¥½ºÅ©¼Â¾÷À» ÇÒ¼öÀÖ½À´Ï´Ù ·¥Ãß°¡Áö¿øµµ 4°³³ª °¡´ÉÇϸç M.2½½·Ô¿¡´Â °·ÂÇÑ ¹æ¿ÆÇ°ú Àü¿øºÎ¿¡ÀÖ´Â ¹æ¿ÆDZîÁö µÎ²²°¨°ú ¿ÀüµµÀ²ÀÌ ¶Ù¾î³ ÇÏÀÌ¿£µå ¹æ¿ÆÇ È÷Æ®½ÌÅ©°¡ Æ÷ÇԵǾîÀÖ½À´Ï´Ù XMPȣȯ¼ºµµ ÁÁÀ¸¸ç °í¼º´É °íŬ·° ¼±¼öµéÀÌ ¾²´Â ÇÏÀÌ¿£µå ·¥°úÀÇ ±ÃÇÕ QVL¸ñ·Ïµµ ´Ù¾çÇϸç ÇÏÀÌ¿£µå º¸µå´Ù¿î ¾ËÂù ±¸¼ºÀ» °¡Áö°íÀÖ½À´Ï´Ù ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿ÍÀÇ ¿¬°è¼º¶ÇÇÑ ÄªÂùÀ»ÇØÁÖ°í½Í°í Àü·¹¾ø´Â ¶Ù¾î³ ³Ã°¢¼³°è·Î À¯Àúµé¿¡°Ô Âù»ç¸¦ ¹Þ°íÀÖ´Â ¸ðµ¨À̶ó°íÇÕ´Ï´Ù ³»ºÎ ºÎ½Ä¹æÁö ½ºÅ×Àθ®½º ½ºÆ¿ Èĸé IOÆгαîÁö ÀÖ¾î¼ 3¹è ´õ±ä¼ö¸íÀ» ÀÚ¶ûÇϸç ÃÊ°í¼ÓÀÎÅÍ³Ý È¯°æ 2.5ÀÌ´õ³Ý±îÁö Áö¿øÇÏ¸ç ³ëÀÌÁîÁ¦°Å¹öÀü±â´É±îÁöÀÖ°í °íÇ°Áú »ç¿îµåÇÁ·Î¼¼¼ ±îÁö žÀçÇÑ ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ¸ÞÀκ¸µåÀÔ´Ï´Ù
ÀÇ°ß °ß°íÇÑ ´À³¦À» ÁÖ´Â Á¦Ç°ÀÇ µðÀÚÀΰú ¹Ð¸®Å͸® µî±ÞÀÇ ÃÊÅ©·Î ¾ÈÁ¤¼º°ú ³»±¸¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ Á¡ÀÌ °¡Àå ¸¶À½¿¡ µé°í
°®°¡Áö ÆíÀǼºÀÌ Á¦°øµÇ¾î »ç¿ëÇϱ⵵ Æí¸®ÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù!
ÀÇ°ß °ß°íÇÑ °¨¼ºÀÇ ÅÍÇÁ µðÀÚÀο¡ 12+1+1 ÆäÀÌÁîÀÇ Àü¿øºÎ¿Í µçµçÇÑ ¹æ¿ÆÇ ±¸¼º ÁÁ³×¿ä.
M.2 Q-Latch¿Í PCIe Q-Release žÀç·Î ÆíÀǼºµµ ÁÁ¾Æ¼ ¼º´É°ú ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº B760 Ĩ¼Â º¸µå¶ó°í »ý°¢µÇ³×¿ä.
ÀÇ°ß ÀÏ´Ü µðÀÚÀÎÀÌ ³Ê¹« ÅÍÇÁÇÏ°í ¸ÚÀÖ½À´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ Æ°½ÇÇÑ Àü¿øºÎ¿Í PCIe Q-Release Àû¿ëÀ¸·Î ±×·¡ÇÈÄ«µå¸¦ ½±°Ô Å»Âø °¡´ÉÇÑ°Ô ÃÖ°í³×¿ä. ±âȸµÇ¸é ²À »ç°í½Í½À´Ï´Ù!
ÀÇ°ß TUF´ä°Ô º¸±â¸¸Çصµ µçµçÇÑ Àü¿øºÎ¿Í ¹æ¿ÆÇÀÌ ÀλóÀûÀ̳׿ä
ÀÇ°ß ÅÍÇÁ ¶óÀÎÀº °¡°Ý´ëµµ ÇÕ¸®ÀûÀÌ°í ¶Ù¾î³ ¼º´É°ú
¾ÈÁ¤¼ºÀ» Á¦°øÇØ ÁÖÁÒ! B760M Ç÷¯½º2 Á¦Ç°µµ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý´ë¿¡
¾ÆÁÖ ¿ì¼öÇÑ Ç°ÁúÀ» º¸¿© Áֳ׿ä! ÅÍÇÁ ƯÀ¯ÀÇ °¨¼ºÀ» Àß »ì·È°í
±âº»¿¡ Ãæ½ÇÇϸ鼵µ ºÎÁ·ÇÔ ¾ø´Â ±¸¼ºÀÌ ¹«Ã´ ¸¶À½¿¡ µå³×¿ä!
ÀÇ°ß ¶Ù¾î³ ³Ã°¢ ¼³°è°¡ ÁÁ³×¿ä
ÀÇ°ß TUF Gaming ½Ã¸®Áî ´Ù¿î źźÇÑ ¹æ¿ÆÇ ±¸¼ºÀ¸·Î ¹ß¿°ü¸®¿¡ ½Å°æ¾´ ¸ð½ÀÀÌ º¸À̸ç 12+1+1 ÆäÀÌÁîÀÇ Àü¿øºÎ´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Ãâ·ÂÀÌ ±â´ëµÇ´Â Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. 3°³ÀÇ M.2 ½½·ÔÀ» Áö¿øÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÑ ±¸Á¶ÀÇ PCIe Q-Release·Î ±×·¡ÇÈÄ«µå Å»ºÎÂøÀÌ ÇÑ°á ¼ö¿ùÇØ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÇ°ß ÅºÅºÇÑ Àü¿øºÎ¿Í º®µ¹ ¸ð¾çÀÇ È÷Æ®½ÌÅ©·Î ¹ß¿°ü¸®°¡ Àß µÉ°Å °°½À´Ï´Ù. ¾Æ¿ì½º ¸ÞÀκ¸µå¶ó Ä£¼÷ÇÑ ¹ÙÀÌ¿À½º·Î ¼³Á¤Çϱ⵵ ÁÁ¾Æ º¸ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÇ°ß ±ò²ûÇÑ ºí·¢¿¡ ¿§ÁöÀÖ´Â ³ë¶õ»ö Æ÷ÀÎÆ® µðÀÚÀÎÀÌ ¸ÚÁý´Ï´Ù. ÅÍÇÁ Á¦Ç°´ä°Ô 12+1+1ÆäÀÌÁîÀÇ Æ°Æ°ÇÑ Àü¿øºÎ¿Í ÅÁö¸·ÇÑ È÷Æ®½ÌÅ©°¡·Î »ç¿ëÇÏ´Â ³»³» µçµçÇÒ°Å °°½À´Ï´Ù.
ÀÇ°ß ÁؼöÇÑ Àü¿øºÎ¿¡ ÅÍÇÁÀÇ °¨¼ºÀ» µë»Ò ´ãÀº ¹æ¿ÆÇ, m2¸¦ À§ÇÑ ¹æ¿Æǵµ 2°³´Ù Áö¿øÇÏ´Ï °¡¼ººñ¿Í µðÀÚÀαîÁö ÀâÀº º¸µå °°½À´Ï´Ù.
ÀÇ°ß Dr.Mos¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© 12(50A)+1(60A)+1 ÆÄ¿ö ½ºÅ×ÀÌÁö¸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸ç, È®ÀåµÈ VRM È÷Æ® ½ÌÅ©°¡ Æ°Æ°ÇÏ°Ô Àüü¸¦ ´Ù Ä¿¹öÇÏ°í, ±×·¡ÇÈÄ«µå¿ë PCIe 5.0°ú Èĸé USB 20Gbps Type-C ¹× Àü¸é ÆгΠUSB 10Gbps Type-C Çì´õ°¡ ¸¶À½¿¡ µì´Ï´Ù. PCIe Q-¸±¸®½º´Â Á¤¸» Æí¸®ÇÏ°Ô À¯Áöº¸¼öÇϱâ ÁÁ³×¿ä.
ÀÇ°ß ÅëÇÕÇü Digi+ Àü¾Ð Á¶Àý±â ¸ðµâ(VRM)·Î ¾÷°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Á¦Ç°À¸·Î, Ç×»ó CPU¿¡ ¸Å¿ì ºÎµå·´°í ±ú²ýÇÑ Àü·ÂÀ» °ø±ÞÇϵµ·Ï ÃÖÀûÈµÈ Á¡ÀÌ ÁÁ³×¿ä.
ÀÇ°ß ÅºÅºÇÑ ÅÍÇÁ°¨¼ºÀ¸·Î ÀÎÇÑ µðÀÚÀÎÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀº ´Ù¸¥ Á¦Ç°ÀÌ µû¶ó ¿Ã¼ö ¾ø±º¿ä!
ÀÇ°ß Àü¿øºÎ µçµçÇÏ´Ù
ÀÇ°ß 12+1+1ÆäÀÌÁîÀÇ °ß°íÇÑ Àü¿øºÎ ÆäÀÌÁî ±¸¼ºÀÌ µçµçÇÕ´Ï´Ù.
ÀÇ°ß Àü¿øºÎ ÃæºÐÇÏ°í µðÀÚÀÎ ±ò²ûÇϳ׿ä
ÀÇ°ß ¹ß¿°ü¸®¿¡ È¿°úÀûÀÎ È÷Æ®½ÌÅ© ¼³°è¸¦ ÀåÂøÇÏ°í ÀÖ¾î¼ µçµçÇÕ´Ï´Ù.
ÀÇ°ß 12+1+1 ÆäÀÌÁî·Î ÁؼöÇÑ Àü¿øºÎ¿¡ ¹æ¿Æǵµ Àß µÇ¾î Àֳ׿ä
Q-Release ¿Í M.2 Q Latch¿Í °°ÀÌ ÆíÀǼº ºÎºÐ¿¡µµ ½Å°æÀ» ½è°í, µðÀÚÀεµ ±¦Âú°Ô Àß ³ª¿Í¼ ÀÎÅÚ ÈÀÌÆ® ½Ã½ºÅÛ ±¸¼º ½Ã ±¦ÂúÀº º¸µå¶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÇ°ß 12+1+1 ÆäÀÌÁî·Î ÁؼöÇÑ Àü¿øºÎ¿¡ ÅÍÇÁ´ä°Ô ¹æ¿Æǵµ ÅÁö¸·ÇÏ°Ô ÀÖ±º¿ä
ÅÍÇÁ´Ù¿î °¨¼ºÀÌ Àß ´À²¸Áö´Â µðÀÚÀεµ ±¦Âú³×¿ä
M.2 Q-Latch, PCIe Q-Relese°ú °°ÀÌ À¯Àú ÆíÀǼº ºÎºÐ¿¡µµ ½Å°æ ¾´ ¸ð½ÀÀÌ º¸¿©¼ ±¦ÂúÀº º¸µå¶ó°í »ý°¢Çϳ׿ä