¸ÞÀÎ ¸Þ´º·Î ¹Ù·Îº¸±â º»¹®À¸·Î ¹Ù·Îº¸±â

·Î°í ¹× °³ÀÎÈ­ ¿µ¿ª

»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ß

»óÇ°ÀÇ°ß °¡À̵å?
»óÇ°¸í Ŭ¸¯ ½Ã ÇØ´ç ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇÏ¿©
Àüü ÀÇ°ß È®ÀÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
»óÇ° Á¤·Ä ¼±ÅÃ
  • ¹è±×¿¡¤±¤º¤¤

    Áú¹® ¹èƲ±×¶ó¿îµå¸¸ ÁÖ·Î Ç÷¹ÀÌÇÏ´Â À¯ÀúÀä Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ°í »ç¿ëÇϸ鼭
    ÀÌÀü¿¡ »ç¿ëÇÏ´ø ¸ð´ÏÅͺ¸´Ù Ãѵµ ´õ ¾È¸Â´Â°Å°°°í
    »ç°Ý½Ã È­¸é¶³¸²°ú °°Àº ºÎºÐÀÌ Á¶±Ý ´õ ½ÉÇÑ°Å°°°í ÀÌ»óÇÏ°Ô ¶³¸®´Â°Íó·³ º¸¿©¼­
    µµÀúÈ÷ ÀûÀÀÇÒ¼ö°¡ ¾ø¾î ÀÌ°ÍÀú°Í µÚÀúº¸´øÁß Ã·ºÎÇÑ »çÁø°ú °°ÀÌ
    ±âº» 1920*1080 144hz ¼³Á¤½Ã 143.981 ÀÌ ³ª¿À´Âµ¥ ¹®Á¦°¡ Àִ°ɱî¿ä?
    ÀÌÀü¿¡ ¾²´ø ´Ù¸¥È¸»ç Á¦Ç°Àº ±âº» 144hz ·Î ¶ß´øµ¥¿ä...
    ÀÌ°Í ¶§¹®¿¡ ¹èƲ±×¶ó¿îµå ÀΰÔÀÓ¿¡¼­ Ãѽò¶§ ¶³¸²ÀÌ ´Ù¸£°Ô ´À²¸Áö´Â°Å °°Àºµ¥¿ä ±âºÐÅ¿Àϱî¿ä?
    Ȥ½Ã³ª Çϴ¸¶À½¿¡ Çǽùæ ÀÌ°÷Àú°÷ ´Ù´Ï¸ç ü±×Çغ¸¾ÒÁö¸¸ 144hz ¼³Á¤½Ã 144hz ·Î ³ª¿À´Âµ¥¿ä...
    Ȥ½Ã³ª ´ä´äÇÑ ¸¶À½¿¡ ¹®Àǵå·Áº¾´Ï´Ù...

    À̹ÌÁö È®´ëº¸±â

    10665982_1.PNG
  • ´ë´ñ±Û
    º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ
    2023.01.27.

    ¾È³çÇϼ¼¿ä. ¹è±×¿¡ ***´Ô,

    ¾Æ¸¶µµ ÀÜ»óÀÌ ¾ø°í ÇÁ·¹ÀÓÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ Àß º¸À̽ñ⠶§¹®¿¡ ¹Ýµ¿ÀÌ ´Ù¸£°Ô º¸ÀÌ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    Âü°í·Î DyAc ¸ðµå¸¦ »ç¿ëÇϽøé ÀÜ»óÀÌ ´õ Àû¾î È­¸é ÀüüÀÇ ¶³¸²µµ ±âÁ¸°ú Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ»ç¿À´Ï Âü°í ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.
    https://youtu.be/Vfw1B9aNu8M

    nvidia ±×·¡ÇÈ µå¶óÀ̹ö¸¦ ÃֽŠµå¶óÀ̹ö·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ® ºÎŹ µå¸®¸ç nvidia Á¦¾îÆÇ¿¡¼­ 144hz·Î ¼³Á¤ÇØ ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.

    ÇØ´ç À©µµ¿ì ¿À·ù´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼ÒÇÁÆ®¿¡¼­µµ °øÀ¯ÇÑ ¿À·ù·Î ÀÌ»óÀº ¾Æ´Ñ ºÎºÐÀÌ¿À´Ï Âü°í ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

    °¨»çÇÕ´Ï´Ù (R)

  • NA03OTC722JSG7
    2023.01.21.

    Áú¹® Á¦°¡ ¾È±¸°ÇÁ¶Áõ¶§¹®¿¡ ´«ÀÌ ³Ê¹«¾Æǵ¥¿ä
    ew3270u Á¦Ç°À̶û ew3280u ¾î´ÀÁ¦Ç°À» ½á¾ßÇϳª¿ä?
    ¾Æ´Ô±×¿Ü 32ÀÎÄ¡ º¥Å¥Á¦Ç°ÀÌÀÖ³ª¿ä?
    ÁÖ·Î ÇÏ´ÂÀÏÀÌ ÀÎÅͳݼ­ÇÎÀ̶ó ÀÛÀº±ÛÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ º¸´ÂÀÛ¾÷°ú Á¶±ÝÀÇ ¿µ»óÀÇÆíÁý ..°ÔÀÓÀº Àß¾ÊÇØ¿ä
    lcd°¡ ledº¸´Ù ´«¿¡ ÇǷΰ¡ ÀÛ´Ù´øµ¥ ¸Â³ª¿ä?

  • ´ë´ñ±Û
    º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ
    2023.01.27.

    ¾È³çÇϼ¼¿ä. NA03OTC722JSG7 ´Ô,
    ±Û·Î¹ú µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ºê·£µå, 1µî °ÔÀÌ¹Ö 3³â ¹«»ó ¾ÆÀÌÄÉ¾î ¸ð´ÏÅÍ º¥Å¥ ÀÔ´Ï´Ù.

    ÇöÀç Ãâ½Ã ÁßÀÎ 32Çü 4K Á¦Ç°Àº ¸»¾¸ ÁֽŠµÎ¸ðµ¨ ÀÌ¿Ü 4K 144Hz EX3210U ¿Í QHD Ä¿ºêµå °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ EX3210R Á¦Ç°ÀÌ ÀÖÀ¸³ª °ÔÀÓÀº Àß ¾ÈÇϽŴٰí ÇϼŠ¸»¾¸ÁֽŠµÎ ¸ðµ¨À» Ãßõ µå¸³´Ï´Ù.

    LCD ÆгÎÀ» ¹é¶óÀÌÆ®¿¡ µû¶ó µÎ °¡Áö·Î ³ª´¹´Ï´Ù. ±âÁ¸ CCFL ¹é¶óÀÌÆ®¿Í ÃÖ±Ù °ÅÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ LED ¹é¶óÀÌÆ®°¡ Àû¿ëµÈ ÆгÎÀÌ ÀÖ°í LED ¹é¶óÀÌÆ®¸¦ »ç¿ëÇÑ ÀÌÈĺÎÅÍ Çø®Ä¿ ÇÁ¸® ±â´ÉÀÌ Å¾ÀçµÈ ¸ð´ÏÅÍ µéÀÌ ¸¹¾Æ LED ¹é¶óÀÌÆ®¸¦ »ç¿ëÇÑ LCD ¸ð´ÏÅÍ°¡ ´«ÀÇ ÇǷΰ¡ ´õ ÀÛ½À´Ï´Ù. ÀúÈñ º¥Å¥ ¸ð´ÏÅÍ´Â ´Ü¼ø Çø®Ä¿ ÇÁ¸® ±â´É »Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ½Ã·Â º¸È£¸¦ À§ÇÑ BI ±â¼úÀÌ Å¾ÀçµÇ¾î ´«ÀÇ ÇǷθ¦ ´ú¾î µå¸®´Â °Í¿¡ Áø½ÉÀÎ ºê·£µå ÀÔ´Ï´Ù.

    °¨»çÇÕ´Ï´Ù. (R)

  • Á¤ÈÆÀå±³
    2023.01.17.

    Áú¹® 2880u ³í±Û·¡¾î ÆгÎÀΰ¡¿ä? ±¸¸ÅÇÏ·Á°í Çϴµ¥ ¸ð´ÏÅÍ¿¡ °Å¿ïó·³ ºñÄ¡´Â°É ½È¾îÇؼ­ ÁúÀǵ帳´Ï´Ù!
    ¶Ç ¼­¿ï °­³²±¸ °ÅÁÖÁßÀε¥ ¹æ¹® as°¡ °¡´ÉÇÑ°¡¿ä?

  • ´ë´ñ±Û
    º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ
    2023.01.18.

    ¾È³çÇϼ¼¿ä Á¤ÈÆÀå±³ ´Ô,
    ±Û·Î¹ú µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ºê·£µå, 1µî °ÔÀÌ¹Ö 3³â ¹«»ó ¾ÆÀÌÄÉ¾î ¸ð´ÏÅÍ º¥Å¥ ÀÔ´Ï´Ù.

    °í°´´Ô ¸ÕÀú, º¥Å¥ ¾ÆÀÌÄÉ¾î ¸ð´ÏÅÍ EW2880U Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº °ü½É ´ë´ÜÈ÷ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
    ¹®ÀÇÇÏ¿© ÁֽŠEW2880U Á¦Ç°»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó º¥Å¥ÀÇ ¸ðµç ¸ð´ÏÅÍ Á¦Ç°Àº ³í±Û·¹¾î ¹× 3H ¹Ý»ç ¹æÁö ÄÚÆÃÀÌ Àû¿ëµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ´«°Ç°­À» À§ÇÑ º¥Å¥¸¸ÀÇ B.I Å×Å©³î·¯Áö, ·Î¿ìºí·ç¶óÀÌÆ®, Çø®Ä¿ÇÁ¸®·Î Àå½Ã°£ ¸ð´ÏÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °í°´ÀÇ ´«°Ç°­À» ÁöÅ°±â À§ÇÑ ±â¼úµéÀÌ Áý¾àµÇ¾î ÀÖ´Â Á¦Ç°ÀÓÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÀúÈñ º¥Å¥ÄÚ¸®¾Æ¿¡¼­´Â Åù輭ºñ½º¿Í ¹æ¹® AS¸¸ °¡´ÉÇÔÀ» ¾Ë·Áµå¸®¸ç AS¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ¾Æ·¡ ¸µÅ© Âü°í ºÎŹ µå¸³´Ï´Ù.

    ¸µÅ© : https://www.benq.com/ko-kr/support/registration-warranty/warranty-information/monitor.html

    °¨»çÇÕ´Ï´Ù. (C)

  • th329518
    2023.01.16.

    ÀÇ°ß https://www.bhphotovideo.com/c/product/1481844-REG/benq_27_sw270c_professional_ips.html/specs
    ÀÌÁ¦Ç° true 10bit ÀΰɷΠ¾Ë°íÀÖ°í b&h ¿¡¼­µµ 10bit¶ó°í µÇ¾îÀִµ¥
    ¿Ö ´Ù³ª¿Í¿¡¼­´Â 10bit (8bit + FRC) ¶ó°í Ç¥±âµÇ¾îÀÖÀ»±î¿ä?

    À̹ÌÁö È®´ëº¸±â

    10659938_1.png
  • ´ë´ñ±Û
    º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ
    2023.01.17.

    ¾È³çÇϼ¼¿ä. th329518 ´Ô.
    µðÀÚÀÌ³Ê¿ë ¸ð´ÏÅ͸¦ À§ÇÑ Á¤È®ÇÑ »öÇ¥ÇöÀ» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î »ý°¢ÇÏ´Â º¥Å¥ ÀÔ´Ï´Ù.

    °í°´´Ô ¸ÕÀú, º¥Å¥ Àü¹®°¡¿ë ¸ð´ÏÅÍ SW271C Á¦Ç°¿¡´ëÇÑ ±íÀº °ü½É ´ë´ÜÈ÷ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
    SW271C Á¦Ç°ÀÇ »ö±íÀÌ´Â 10bit (8bit + FRC)ÀÓÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

    °¨»çÇÕ´Ï´Ù.(C)

  • ¹è±×À¯Àð
    2023.01.16.

    Áú¹® ±×·¡ÇÈÄ«µå3060ti ¾²°í Àִµ¥
    240hzµµ ¾µ·Á¸é °í»ç¾ç pc¿©¾ß ÇÑ´Ù´øµ¥
    º´¸ñÀÖÀ»±î¿ä

  • ´ë´ñ±Û
    º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ
    2023.01.17.

    ¾È³çÇϼ¼¿ä. ¹è±×À¯Àð ´Ô.
    Á¤È®ÇÑ ¿¡Àְ̹ú ÀÜ»ó¾ø´Â ºÎµå·¯¿ò, ½Â¸®¸¦ À§ÇÑ e½ºÆ÷Ã÷ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î º¥Å¥ Á¶À§ÀÔ´Ï´Ù.

    ¸ÕÀú, º¥Å¥ Á¶À§ À̽ºÆ÷Ã÷ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ XL2540K Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº °ü½É ´ë´ÜÈ÷ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
    XL2540K Á¦Ç°°ú ¸»¾¸ÇϽŠPC»ç¾ç¿¡¼­ XL2540K Á¦Ç°ÀÇ ÃÖ´ëÁÖ»çÀ²ÀÎ 240Hz »ç¿ë¿¡´Â Å©°Ô ¹®Á¦°¡ ¾øÀ»°ÍÀ¸·Î º¸ÀÔ´Ï´Ù. ´Ù¸¸ Ç÷¹ÀÌ ÇϽô °ÔÀÓ¿¡ µû¶ó 240ÇÁ·¹ÀÓ °íÁ¤¿¡´Â ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖÀ»¼ö ÀÖ¾î °ÔÀÓÀÇ ±×·¡ÇÈ ¿É¼ÇÀ» Á¶Á¤ÇϽþî Ç÷¹ÀÌÇÏ¼Å¾ß ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

    °¨»çÇÕ´Ï´Ù. (C)

  • NATO7OOUZFAZCD
    2023.01.12.

    Áú¹® ¾ðÁ¦ ÀçÀÔ°íµÇ³ª¿ä?

  • ´ë´ñ±Û
    º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ
    2023.01.13.

    ¾È³çÇϼ¼¿ä NATO7OOUZFAZCD ´Ô,
    ±Ø°­ÀÇ ¸ôÀÔµµ, »õ·Î¿î °æÇè, º¥Å¥ÀÇ »õ·Î¿î °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå ¸ðºñ¿ì½ºÀÔ´Ï´Ù.

    °í°´´Ô ¸ÕÀú, ¸ðºñ¿ì½º EX2710Q Á¦Ç°¿¡´ëÇÑ ±íÀº °ü½É ´ë´ÜÈ÷ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
    EX2710Q Á¦Ç°Àº Ç°ÀýÀ̳ª ´ÜÁ¾ »óÅ°¡ ¾Æ´Ñ ÇöÀç ÆǸÅÁß¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµ¨ÀÓÀ» ¾Ë·Áµå¸®¸ç, ÀçÀÔ°í ¿¹Á¤Àº ¾ÆÁ÷ Á¤ÇØÁ® ÀÖÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

    °¨»çÇÕ´Ï´Ù. (C)

  • NATO7OOUZFAZCD
    2023.01.11.

    Áú¹® Hdmi¼±À̳ª dp¼±¸¸ µû·Î Æijª¿ä?

  • ´ë´ñ±Û
    º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ
    2023.01.12.

    ¾È³çÇϼ¼¿ä NATO7OOUZFAZCD ´Ô,
    ±Û·Î¹ú µð½ºÇ÷¹ÀÌ Àü¹® ºê·£µå, 1µî °ÔÀÌ¹Ö 3³â ¹«»ó ¾ÆÀÌÄÉ¾î ¸ð´ÏÅÍ º¥Å¥ ÀÔ´Ï´Ù.

    °í°´´Ô ¸ÕÀú, º¥Å¥ ¾ÆÀÌÄÉ¾î ¸ð´ÏÅÍ GW2780 Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº °ü½É ´ë´ÜÈ÷ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
    HDMI ¶Ç´Â DP ÄÉÀ̺íÀÇ Ãß°¡ ±¸¸Å°¡ ÇÊ¿äÇϽŠ°æ¿ì º¥Å¥ÄÚ¸®¾Æ °í°´ ¼¾ÅÍ 1588-3866À¸·Î ÀüÈ­ÇÏ½Ã¾î »ó´ã¿ø¿¡°Ô Àç°í À¯¹« È®ÀÎ ÈÄ ±¸¸Å°¡ °¡´ÉÇÔÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

    °¨»çÇÕ´Ï´Ù. (C)

  • ÀÌÀα¹
    2023.01.10.

    Áú¹® ÀÎDz·º ¸îÀΰ¡¿ä?

  • ´ë´ñ±Û
    º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ
    2023.01.12.

    ¾È³çÇϼ¼¿ä. ÀÌÀα¹ ´Ô.
    Á¤È®ÇÑ ¿¡Àְ̹ú ÀÜ»ó¾ø´Â ºÎµå·¯¿ò, ½Â¸®¸¦ À§ÇÑ e½ºÆ÷Ã÷ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î º¥Å¥ Á¶À§ÀÔ´Ï´Ù.

    ¸ÕÀú, º¥Å¥ Á¶À§ À̽ºÆ÷Ã÷ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ XL2566K Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÏ¿© Áּż­ ´ë´ÜÈ÷ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
    ÀÎDz·º °ü·Ã °ªÀº Á¦Ç°ÀÇ ±âº» ½ºÆå Á¤º¸·Î ÃøÁ¤ ¹× »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê¾Æ ¼öÄ¡¸¦ ÃøÁ¤ ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ÇØ´ç °ª¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ±¹³» ¸®ºä »çÀÌÆ®³ª º¥Ä¡ ¸¶Å© »çÀÌÆ® °á°ú¸¦ Âü°íÇϽô °ÍÀ» Ãßõµå¸³´Ï´Ù.

    °¨»çÇÕ´Ï´Ù. (C)

  • ¹ÚÁؼ­0
    2023.01.09.

    Áú¹® ¸ð´ÏÅÍ¾Ï ¿¬°áÇÏ·Á°í Çϴµ¥ ¸ð´ÏÅÍ ÁöÁö´ë ¾î¶»°Ô »©³ª¿ä

  • ´ë´ñ±Û
    º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ
    2023.01.12.

    ¾È³çÇϼ¼¿ä. ¹ÚÁؼ­0 ´Ô.
    Á¤È®ÇÑ ¿¡Àְ̹ú ÀÜ»ó¾ø´Â ºÎµå·¯¿ò, ½Â¸®¸¦ À§ÇÑ e½ºÆ÷Ã÷ °ÔÀÌ¹Ö ±â¾î º¥Å¥ Á¶À§ÀÔ´Ï´Ù.

    ¸ÕÀú, º¥Å¥ Á¶À§ À̽ºÆ÷Ã÷ °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅÍ XL2720 Á¦Ç°À» »ç¿ëÇÏ¿© Áּż­ ´ë´ÜÈ÷ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
    XL2720 Á¦Ç°ÀÇ ÈÄ¸é ½ºÅĵ尡 °áÇյǴ ºÎÀ§ÀÇ Çϴܺθ¦ º¸½Ã¸é Á÷»ç°¢Çü ¸ð¾çÀÇ ¹öÆ°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ´ç ¹öÆ°À» ´©¸¥ »óÅ·Π¸ð´ÏÅ͸¦ ¾Æ·¡¿¡¼­ À§·Î µé¾î ¿Ã¸®½Ã°ÔµÇ¸é ½ºÅĵåÀÇ ºÐÇØ°¡ °¡´ÉÇÔÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

    °¨»çÇÕ´Ï´Ù. (C)

  • Åùè
    2023.01.07.

    ÀÇ°ß MBR ÃÖÀú ÁÖÆļö 100hz Áö¿øÀ̳׿ä

  • ´ë´ñ±Û
    º¥Å¥ ÄÚ¸®¾Æ
    2023.01.09.

    ¾È³çÇϼ¼¿ä ÅÃ¹è ´Ô,
    ±Ø°­ÀÇ ¸ôÀÔµµ, »õ·Î¿î °æÇè, º¥Å¥ÀÇ »õ·Î¿î °ÔÀÌ¹Ö ºê·£µå ¸ðºñ¿ì½ºÀÔ´Ï´Ù.

    °í°´´Ô ¸ÕÀú, ¸ðºñ¿ì½º EX3410R Á¦Ç°¿¡´ëÇÑ ±íÀº °ü½É ´ë´ÜÈ÷ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
    EX3410R Á¦Ç°Àº WQHD(3440X1440)ÀÇ Çػ󵵸¦ °¡Áø 21:9 ºñÀ²ÀÇ ¸ð´ÏÅÍ·Î ÃÖ´ë ÁÖ»çÀ² 144Hz¸¦ Áö¿øÇÏ´Â °ÔÀÌ¹Ö ¸ð´ÏÅͷνá 1ms(MPRT)ÀÇ ÀÀ´ä¼Óµµ¿Í º¥Å¥¸¸ÀÇ HDR±â¼úÀÎ HDRi ±â´É°ú ÀÜ»óÁ¦°Å ±â¼úÀÎ FreeSync ±â´ÉÀ» žÀçÇÏ¿´À¸¸ç DCI-P3¿µ¿ªÀ» ¾à90%Áö¿øÇÏ¿© º¸´Ù ¼±¸íÇÏ°í ºÎµå·¯¿ì¸é¼­ Á¤È®ÇÑ »ö°¨ÀÇ È­¸éÀ» Á¦°øÇÏ¿© µå¸± ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

    °¨»çÇÕ´Ï´Ù. (C)