Áú¹® ¿À´Ã ÀÔ°íµÇ³ª¿ä?
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù. ÀçÀÔ°í ³¯Â¥°¡ Á¶±Ý Áö¿¬µÇ¿©¼ 8¿ù 13ÀÏ ¼ö¿äÀÏ¿¡ ÀçÀÔ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. °í°´´Ô²² ¾çÇØ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù. Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as (¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
Áú¹® BO400 ÄÉÀ̽º ¸ÞÀκ¸µå ÀåÂø½Ã º¸µå ÃÖÇÏ´Ü¿¡¼ ÄÉÀ̽ºÀÇ ÆÒÀåÂøÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¹Ù´Ú±îÁöÀÇ °ø¹é ³ôÀÌ ¾Ë¼öÀÖÀ»±î¿ä?
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù. ¹®ÀÇÇϽаø°£Àº ¾à 63mmÀÌ¿À´Ï Âü°íÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as (¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
ÀÇ°ß »ö»ó°ú µðÀÚÀÎÀÌ ±ò²ûÇϰí 55gÀÇ °æ·® ¸¶¿ì½º·Î ±âº» ¼º´Éµµ ÁؼöÇϰí À¯¹«¼±°ú ºí·çÅõ½º 3°¡Áö ¿¬°á ¸ðµå¸¦Áö¿øÇÏ´Â 2¸¸¿ø´ëÀÇ °¡¼ººñ°¡ ÁÁÀº ¸¶¿ì½º·Î ±¦Âú³×¿ä.
Áú¹® ȣȯ¼º Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù CPU AMD ¶óÀÌÁ¨ 7-5¼¼´ë 7800x3D Äð·¯ Deepcool LQ360 ultra (ÈÀÌÆ®) ¸ÞÀκ¸µå MAXSUN e½ºÆ÷Ã÷ B850ITX WIFI ICE ±×·¡ÇÈÄ«µå ASRock ¶óµ¥¿Â RX 9070 XT ½ºÆ¿·¹Àüµå D6 16GB ´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º ÆÄ¿ö ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º Classic II 850W 80PLUS°ñµå Ç®¸ðµâ·¯ ATX3.1 ´Ù³ª¿Í¿¡¼± ¾ÈµÈ´Ù°í ³ª¿À´Âµ¥ ȣȯ °¡´ÉÇϳª¿ä?
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù. ¹®ÀÇÇϽŠÁ¦Ç°µé ¸ðµÎ ÀåÂø °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as (¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
ÀÇ°ß Ç® ¾Ë·ç¹Ì´½ ÇÏ¿ì¡ Á¦Ç°Àε¥µµ 10¸¸ ¿øÀÌ ¾ÈµÇ´Â °¡°ÝÀÌ¸é »ó´çÇÑ ¸Þ¸®Æ®°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù ¹è¿ÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ ¹è¿ÀÌ ¾Æ´Ñ 75% ¹è¿À̱⠶§¹®¿¡ ÀûÀÀÀÌ Á» ÇÊ¿äÇϱâ´Â ÇϰÚÁö¸¸ ³»ºÎ ±¸¼º ¸¸ÅÀº ±³Á¤µÈ ½ºÅ׺ô¶óÀÌÀú ºÎÅÍ 4Áß ·¹ÀÌ¾î ±¸¼º ±×¸®°í Ç®À±È° ½ºÀ§Ä¡±îÁö Á¤¼÷ÇÏ°Ô »ç¿ëÇϱ⿡´Â ¾È¼º¸ÂÃãÀÌ³×¿ä ¾Æ½±´Ù¸é ½ºÀ§Ä¡ ¼±ÅÃÆøÀÌ ´Ù¼Ò Á¦ÇÑÀûÀ̱º¿ä
ÀÇ°ß S/W¸ÅÅ©·Î¿Í µ¿½ÃÀÔ·Â ¹«ÇÑ, RGB ¹é¶óÀÌÆ®, ½ºÀ§Ä¡ ±³Ã¼Çü, Ãß°¡Å°Ä¸ 7°³ Á¦°ø, 1³â º¸ÁõÀ» Á¦°øÇÏ°íµµ °¡°Ý´ë°¡ ³Ê¹« ÁÁ³×¿ä.
ÀÇ°ß ATK VXE R1 SE+ À¯¹«¼± ¸¶¿ì½º´Â 55gÀÇ Ãʰ淮 ¼³°è¿Í PAW3395SE ¼¾¼¸¦ žÀçÇØ ÃÖ´ë 18,000DPIÀÇ Á¤¹ÐÇÑ Æ®·¡Å·À» Á¦°øÇϸç, ¼Õ¿¡ ºÎ´ã ¾øÀÌ ¹ÎøÇÏ°í ºÎµå·¯¿î °ÔÀÌ¹Ö È¯°æÀ» ±¸ÇöÇÕ´Ï´Ù.
Èı⠼ÖÁ÷È÷ ÀÌ °¡°Ý´ë¿¡ À¯¹«¼±¿¡ ºí·çÅõ½º Áö¿ø±îÁö °¡´ÉÇÑ ¸¶¿ì½º°¡ ÀÖ³ª ½ÍÀ»Á¤µµ·Î °¡¼ººñ°¡ ³Ê¹« ÃâÁßÇÏÁÒ. ¼¾¼´Â ¾Æ½±°Ôµµ paw 3395se·Î ´ëºÎºÐ 3311ÀÇ ¸®ºê·£µùÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´øµ¥ °ÔÀֿ̹ëÀÇ ÃÖ»ó±Þ ¼¾¼´Â ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ´Ü¼ø »ç¹«¿ëÀ¸·Î¸¸ º¼ Á¤µµ·Î ±×·¸°Ô ±¸¸° ¼¾¼µµ ¾Æ´ÏÁÒ. ¿ÀÈ÷·Á ¹«°Ô°¡ 55g·Î »ó´çÈ÷ °¡º¿ö¼ ´Ü¼ø »ç¹«¿ëÀ¸·Î ¾²±â¿£ Á» ´õ ¹«°Å¿öÁö´Â°Ô ÁÁÁö ¾Ê³ªÇÏ´Â »ý°¢±îÁö µé Á¤µµ´õ±º¿ä. Űº¸µå¿¡ µ¶°Å¹Ì°¡ ÀÖ´Ù¸é ¸¶¿ì½º¿¡´Â ÀáÀÚ¸®°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ Á¤µµ·Î °¡¼ººñ ±Ø°ÀÇ Á¦Ç°À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Áú¹® 12900fÀε¥ ¼ö³ÃÀÌ °íÀå ³ª¼ À̹ø¿£ °ø·©À¸·Î °¡°í ½ÍÀºµ¥ 90µµ ÀÌÇÏ·Î ¿Âµµ¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä...
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù. ¹®ÀÇÇϽŠCPU¿¡ »ç¿ëÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸ CPU ¿Âµµ´Â ¿©·¯ ȯ°æÀûÀÎ ¿äÀο¡ µû¶ó ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ¾î¼ ¼öÄ¡¸¦ ¸»¾¸µå¸®±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¡ ÀÌÇØ ºÎʵ右´Ï´Ù. Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as (¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
Áú¹® È£¼ö ¹æÇâÀ» 12½Ã·Î µ¹·Á¼ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù. È£½º°¡ 12½Ã ¹æÇâÀ¸·Î À§Ä¡ÇÏ°Ô ÀåÂøÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as (¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù. È£½º°¡ 12½Ã ¹æÇâÀ¸·Î À§Ä¡Çϵµ·Ï ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as (¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
ÀÇ°ß Ãʰ淮¿¡ 8K Áö¿øÀÌ¶ó¼ »ó´çÈ÷ ±¦Âú³×¿ä. ³»±¸¼ºÀÌ ¾î¶³Áö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ÁÁÀº Á¦Ç° °°½À´Ï´Ù.
ÀÇ°ß 87Ű ÅÙ۸®½ºÀÇ ±ò²ûÇÑ ¹è¿¿¡ µðÀÚÀÎ ºÎºÐµµ ÁÁ¾Æº¸À̳׿ä ÇÖ½º¿Ò ½ºÀ§Ä¡ ±³È¯ Áö¿ø 5Áß ÈíÀ½ ±¸Á¶°¡ ÀߵǾîÀÖ¾î Ÿ°Ç°¨µµ Ÿ°Ç¼Ò¸®µµ ±¦ÂúÀ»µíÇϳ׿ä
Áú¹® ¿À´Ã ÀÔ°íµÇ³ª¿ä?
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù.
ÀçÀÔ°í ³¯Â¥°¡ Á¶±Ý Áö¿¬µÇ¿©¼ 8¿ù 13ÀÏ ¼ö¿äÀÏ¿¡ ÀçÀÔ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
°í°´´Ô²² ¾çÇØ ¸»¾¸µå¸³´Ï´Ù.
Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as
(¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
Áú¹® BO400 ÄÉÀ̽º ¸ÞÀκ¸µå ÀåÂø½Ã º¸µå ÃÖÇÏ´Ü¿¡¼ ÄÉÀ̽ºÀÇ ÆÒÀåÂøÇÒ¼ö ÀÖ´Â ¹Ù´Ú±îÁöÀÇ °ø¹é ³ôÀÌ ¾Ë¼öÀÖÀ»±î¿ä?
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù.
¹®ÀÇÇϽаø°£Àº ¾à 63mmÀÌ¿À´Ï Âü°íÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as
(¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
ÀÇ°ß »ö»ó°ú µðÀÚÀÎÀÌ ±ò²ûÇϰí 55gÀÇ °æ·® ¸¶¿ì½º·Î ±âº» ¼º´Éµµ ÁؼöÇϰí À¯¹«¼±°ú ºí·çÅõ½º 3°¡Áö ¿¬°á ¸ðµå¸¦Áö¿øÇÏ´Â 2¸¸¿ø´ëÀÇ °¡¼ººñ°¡ ÁÁÀº ¸¶¿ì½º·Î ±¦Âú³×¿ä.
Áú¹® ȣȯ¼º Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù
CPU AMD ¶óÀÌÁ¨ 7-5¼¼´ë 7800x3D
Äð·¯ Deepcool LQ360 ultra (ÈÀÌÆ®)
¸ÞÀκ¸µå MAXSUN e½ºÆ÷Ã÷ B850ITX WIFI ICE
±×·¡ÇÈÄ«µå ASRock ¶óµ¥¿Â RX 9070 XT ½ºÆ¿·¹Àüµå D6 16GB ´ë¿ø¾¾Æ¼¿¡½º
ÆÄ¿ö ¸¶ÀÌÅ©·Î´Ð½º Classic II 850W 80PLUS°ñµå Ç®¸ðµâ·¯ ATX3.1
´Ù³ª¿Í¿¡¼± ¾ÈµÈ´Ù°í ³ª¿À´Âµ¥ ȣȯ °¡´ÉÇϳª¿ä?
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù.
¹®ÀÇÇϽŠÁ¦Ç°µé ¸ðµÎ ÀåÂø °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as
(¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
ÀÇ°ß Ç® ¾Ë·ç¹Ì´½ ÇÏ¿ì¡ Á¦Ç°Àε¥µµ 10¸¸ ¿øÀÌ ¾ÈµÇ´Â °¡°ÝÀÌ¸é »ó´çÇÑ ¸Þ¸®Æ®°¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù ¹è¿ÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ ¹è¿ÀÌ ¾Æ´Ñ 75% ¹è¿À̱⠶§¹®¿¡ ÀûÀÀÀÌ Á» ÇÊ¿äÇϱâ´Â ÇϰÚÁö¸¸ ³»ºÎ ±¸¼º ¸¸ÅÀº ±³Á¤µÈ ½ºÅ׺ô¶óÀÌÀú ºÎÅÍ 4Áß ·¹ÀÌ¾î ±¸¼º ±×¸®°í Ç®À±È° ½ºÀ§Ä¡±îÁö Á¤¼÷ÇÏ°Ô »ç¿ëÇϱ⿡´Â ¾È¼º¸ÂÃãÀÌ³×¿ä ¾Æ½±´Ù¸é ½ºÀ§Ä¡ ¼±ÅÃÆøÀÌ ´Ù¼Ò Á¦ÇÑÀûÀ̱º¿ä
ÀÇ°ß S/W¸ÅÅ©·Î¿Í µ¿½ÃÀÔ·Â ¹«ÇÑ, RGB ¹é¶óÀÌÆ®, ½ºÀ§Ä¡ ±³Ã¼Çü, Ãß°¡Å°Ä¸ 7°³ Á¦°ø, 1³â º¸ÁõÀ» Á¦°øÇÏ°íµµ °¡°Ý´ë°¡ ³Ê¹« ÁÁ³×¿ä.
ÀÇ°ß ATK VXE R1 SE+ À¯¹«¼± ¸¶¿ì½º´Â 55gÀÇ Ãʰ淮 ¼³°è¿Í PAW3395SE ¼¾¼¸¦ žÀçÇØ ÃÖ´ë 18,000DPIÀÇ Á¤¹ÐÇÑ Æ®·¡Å·À» Á¦°øÇϸç, ¼Õ¿¡ ºÎ´ã ¾øÀÌ ¹ÎøÇÏ°í ºÎµå·¯¿î °ÔÀÌ¹Ö È¯°æÀ» ±¸ÇöÇÕ´Ï´Ù.
Èı⠼ÖÁ÷È÷ ÀÌ °¡°Ý´ë¿¡ À¯¹«¼±¿¡ ºí·çÅõ½º Áö¿ø±îÁö °¡´ÉÇÑ ¸¶¿ì½º°¡ ÀÖ³ª ½ÍÀ»Á¤µµ·Î °¡¼ººñ°¡ ³Ê¹« ÃâÁßÇÏÁÒ. ¼¾¼´Â ¾Æ½±°Ôµµ paw 3395se·Î ´ëºÎºÐ 3311ÀÇ ¸®ºê·£µùÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ´øµ¥ °ÔÀֿ̹ëÀÇ ÃÖ»ó±Þ ¼¾¼´Â ¾Æ´Ï´õ¶óµµ ´Ü¼ø »ç¹«¿ëÀ¸·Î¸¸ º¼ Á¤µµ·Î ±×·¸°Ô ±¸¸° ¼¾¼µµ ¾Æ´ÏÁÒ. ¿ÀÈ÷·Á ¹«°Ô°¡ 55g·Î »ó´çÈ÷ °¡º¿ö¼ ´Ü¼ø »ç¹«¿ëÀ¸·Î ¾²±â¿£ Á» ´õ ¹«°Å¿öÁö´Â°Ô ÁÁÁö ¾Ê³ªÇÏ´Â »ý°¢±îÁö µé Á¤µµ´õ±º¿ä. Űº¸µå¿¡ µ¶°Å¹Ì°¡ ÀÖ´Ù¸é ¸¶¿ì½º¿¡´Â ÀáÀÚ¸®°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÒ Á¤µµ·Î °¡¼ººñ ±Ø°ÀÇ Á¦Ç°À̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Áú¹® 12900fÀε¥ ¼ö³ÃÀÌ °íÀå ³ª¼ À̹ø¿£ °ø·©À¸·Î °¡°í ½ÍÀºµ¥ 90µµ ÀÌÇÏ·Î ¿Âµµ¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä...
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù.
¹®ÀÇÇϽŠCPU¿¡ »ç¿ëÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸ CPU ¿Âµµ´Â ¿©·¯ ȯ°æÀûÀÎ ¿äÀο¡ µû¶ó ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ¾î¼
¼öÄ¡¸¦ ¸»¾¸µå¸®±â´Â ¾î·Æ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¡ ÀÌÇØ ºÎʵ右´Ï´Ù.
Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as
(¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
Áú¹® È£¼ö ¹æÇâÀ» 12½Ã·Î µ¹·Á¼ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù.
È£½º°¡ 12½Ã ¹æÇâÀ¸·Î À§Ä¡ÇÏ°Ô ÀåÂøÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as
(¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
Áú¹® È£¼ö ¹æÇâÀ» 12½Ã·Î µ¹·Á¼ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
¾È³çÇϼ¼¿ä. ºê¶óº¸ÅØÀÔ´Ï´Ù.
È£½º°¡ 12½Ã ¹æÇâÀ¸·Î À§Ä¡Çϵµ·Ï ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áñ°Å¿î ÇÏ·ç º¸³»¼¼¿ä. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
¨Î ºê¶óº¸ÅØ °í°´Áö¿ø¼¾ÅÍ ¾È³» - www.bravotec.co.kr/as
(¿ù~±Ý : 10:00 ~ 17:00 , ÈްԽð£ : 12:30 ~ 13:30)
ÀÇ°ß Ãʰ淮¿¡ 8K Áö¿øÀÌ¶ó¼ »ó´çÈ÷ ±¦Âú³×¿ä.
³»±¸¼ºÀÌ ¾î¶³Áö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ÁÁÀº Á¦Ç° °°½À´Ï´Ù.
ÀÇ°ß 87Ű ÅÙ۸®½ºÀÇ ±ò²ûÇÑ ¹è¿¿¡ µðÀÚÀÎ ºÎºÐµµ ÁÁ¾Æº¸À̳׿ä
ÇÖ½º¿Ò ½ºÀ§Ä¡ ±³È¯ Áö¿ø 5Áß ÈíÀ½ ±¸Á¶°¡ ÀߵǾîÀÖ¾î Ÿ°Ç°¨µµ Ÿ°Ç¼Ò¸®µµ ±¦ÂúÀ»µíÇϳ׿ä