¸ÞÀÎ ¸Þ´º·Î ¹Ù·Îº¸±â º»¹®À¸·Î ¹Ù·Îº¸±â

·Î°í ¹× °³ÀÎÈ­ ¿µ¿ª

»óǰ¿¡ ´ëÇÑ Àǰß

»óǰÀÇ°ß °¡À̵å?
»óǰ¸í Ŭ¸¯ ½Ã ÇØ´ç ÆäÀÌÁö·Î À̵¿ÇÏ¿©
Àüü ÀÇ°ß È®ÀÎ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
»óǰ Á¤·Ä ¼±ÅÃ
  • moon-light
    2026.08.13.

    ÀÇ°ß °ß°íÇÑ È÷Æ®½ÌÅ© ¹èÄ¡¿Í °¢Á¾ ÆíÀÇ ±â´ÉµéÀÌ ¸¶À½¿¡ µå³×¿ä.
    ¿À¹öŬ·°µµ °£ÆíÇÏ°í ¹ÙÀÌ¿À½º¿Í ¾Û ¼¾Å͵µ Àß µÇ¾îÀ־ ÁÁ½À´Ï´Ù.

  • ·¹¼Ò³ëÇÁ
    2026.08.13.

    ÀÇ°ß ÃֽŠAMD AM5 Ç÷§Æû°ú DDR5 ¸Þ¸ð¸®, PCIe 5.0À» Áö¿øÇØ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¾÷±×·¹À̵å±îÁö °í·ÁÇÑ ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸¼ºÇϱâ ÁÁ°í,
    źźÇÑ Àü¿øºÎ¿Í ³Ë³ËÇÑ ¹æ¿­ ¼³°è·Î °í¼º´É ¶óÀÌÁ¨ CPU¸¦ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹ÞÃÄÁָ鼭 °ÔÀÓÀ̳ª °í»ç¾ç ÀÛ¾÷¿¡¼­µµ ¹ÏÀ½Á÷ÇÑ ¼º´ÉÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç,
    Wi-Fi 6E¿Í 2.5GbE À¯¼±·£, ´Ù¾çÇÑ USB Æ÷Æ®±îÁö °®Ãç ºü¸¥ ³×Æ®¿öÅ©¿Í ¶Ù¾î³­ È®À强À» µ¿½Ã¿¡ ì±æ ¼ö ÀÖ¾î ÀüüÀûÀÎ ¹ë·±½º°¡ ÁÁÀº ¸ÞÀκ¸µå¶ó°í »ý°¢µË´Ï´Ù.

  • waterblue¢¾¢¾¢¾

    ÀÇ°ß 'GIGABYTE B860M GAMING X'´Â ÀÎÅÚ B860 Ĩ¼ÂÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ºñ±³Àû ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý¿¡ ÀÎÅÚ ÄÚ¾î ¿ïÆ®¶ó ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â M-ATX ±Ô°ÝÀÇ ¸ÞÀκ¸µå·Î DDR5 ¸Þ¸ð¸® ½½·Ô 4°³¸¦ ÅëÇØ ÃÖ´ë 256GB ¸Þ¸ð¸®¸¦ ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ´ë 9200MHz±îÁö Ŭ·°À» ³ô¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ ´«¿¡ ¶ç³×¿ä. ¶ÇÇÑ PCIe 5.0 ±×·¡ÇÈÄ«µå ½½·Ô°ú PCIe 5.0 M.2 SSD¸¦ Áö¿øÇØ ÃֽаÔÀÌ¹Ö PC¿¡ ÀûÇÕÇÑ È®À强À» Á¦°øÇØÁÖ´Â Á¡µµ ¸¶À½¿¡ µé¾î¿ä.
    ¶ÇÇÑ 8+1+2 ÆäÀÌÁîÀÇ ÇÏÀ̺긮µå µðÁöÅÐ Àü¿øºÎ¿Í °íǰÁú ÃÊÅ© ¹× ijÆÐ½ÃÅ͸¦ Àû¿ëÇØ °í¼º´É ÇÁ·Î¼¼¼­¿¡µµ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Àü·Â °ø±ÞÀÌ °¡´ÉÇϸç, ¾ÈÁ¤¼º°ú ³»±¸¼ºÀ» ¸ðµÎ ³ô¿´°í °­·ÂÇÑ Àü¿øºÎ ¼º´ÉÀ» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ ³Ã°¢ ¼³°èµµ µ¸º¸À̴µ¥ Àü¿øºÎ¿¡´Â ´ëÇü È÷Æ®½ÌÅ©¸¦ Àû¿ëÇØ ¹ß¿­À» È¿°úÀûÀ¸·Î Á¦¾îÇϸç, M.2 SSD¿¡µµ Àü¿ë È÷Æ®½ÌÅ©¸¦ Àû¿ëÇØ Àå½Ã°£ °íºÎÇÏ È¯°æ¿¡¼­µµ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼º´ÉÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ Á¡µµ ¸¶À½¿¡ µì´Ï´Ù.

  • ÅÁ¼öÀ°Å³·¯

    ÀÇ°ß ¿ìµå °¨¼º µé¾î°£ ¸ÞÀκ¸µå´Â óÀ½ º¸³×¿ä

  • squiggly
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß ÄÉÀ̽ºµµ ¾Æ´Ï°í ¸ÞÀκ¸µå¿¡ ¿ìµå°¨¼ºÀÌ µé¾î°£ °Ç óÀ½ º¸³×¿ä. »ý°¢º¸´Ù ±¦ÂúÀº °Í °°±âµµ ÇÏ°í ¾Æ¿¹ °ñµå, ½Ç¹ö Á¶ÇÕµµ ±¦Âú¾ÒÀ» °Í °°±âµµ Çϰí...

  • ALDH
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß 16+2+2 ÆäÀÌÁîÀÇ Æ°½ÇÇÑ Àü¿øºÎ¿Í Å­Á÷ÇÑ ¹æ¿­ÆÇ ´öºÐ¿¡ °í»ç¾ç ¶óÀÌÁ¨ X3D ÇÁ·Î¼¼¼­µµ ¹ß¿­ °ÆÁ¤ ¾øÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ±¸µ¿ °¡´ÉÇϰڳ׿ä PCIe 5.0 ±â¹Ý M.2 ½½·Ô 4°³¿Í µà¾ó USB4 Æ÷Æ® Wi-Fi 7±îÁö Â÷¼¼´ë È®À强µµ ¿Ïº®È÷ °®ÃçÁø µ¥´Ù Á¶¸³ ÆíÀÇ ±â´É±îÁö Àß ¹è·ÁµÇ¾î ÀλóÀûÀÔ´Ï´Ù

  • ¿õ³¢³¢
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß AMD¿ëÀ¸·Î X870EĨ¼ÂÀÇ °í±ÞÇüÀÇ º¸µå³×¿ä
    ÀÌÁ¦ º¸µå¿¡µµ ¿ìµåÀÇ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ¾î¼­ ÀÌÁ¦Ç°µµ ²Ï³ª °í±Þ½º·´°Ô ¿ìµåµðÀÚÀÎÀÌ µé¾î°¬±º¿ä
    Ç®ÅÇÀ¸·Î °£ÆíÇÏ°Ô ÂøÅ»ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ï µðÀÚÀÎ »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Ç¿ë¼ºµµ ÀâÀº°Å °°½À´Ï´Ù

  • À¯¸®±¸¼ú
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß ¿ìµå Æ÷ÀÎÆ® µðÀÚÀÎÀÌ Àû¿ëµÇ¾î ±âÁ¸ÀÇ ±â°èÀûÀ̰í Åõ¹ÚÇÑ ¸ÞÀκ¸µå ´À³¦À» Å»ÇÇÇϰí, µû¶æÇÏ°í °í±Þ½º·¯¿î µðÀÚÀÎÀÌ Á¤¸» ¸¶À½¿¡ µå³×¿ä. X3D ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í Á¶Çսà °ÔÀְ̹ú ÀÛ¾÷ ȯ°æ ¸ðµÎ¿¡¼­ ¿Ïº®ÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ º¸¿©ÁÙ Á¦Ç° °°½À´Ï´Ù. ÃÑ 20ÆäÀÌÁî Àü¿øºÎ ±¸¼ºÀ» °¡Áø ¸ÞÀκ¸µå Àúµµ ½áº¸°í ½Í³×¿ä

  • Balrog88
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß AEROÀÇ µðÀÚÀÎÀÌ ±²ÀåÀÌ µ¶Æ¯ÇÏ°í ¸¶À½¿¡ µå³×¿ä. ¿ìµå °¨¼ºÀÌ º¸µå¿¡¼­µµ ´À³¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ ÁÙÀº ¸ô¶ú½À´Ï´Ù. ¿ìµå Æ÷ÀÎÆ®°¡ µé¾î°£ PC ÄÉÀ̽º¿¡ ÀÌ º¸µå±îÁö µé¾î°¡°í ¹àÀº »öÀÇ ¿ø¸ñ Ã¥»ó À§¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ÀÖÀ¸¸é ¿ìµå °¨¼º ÀÎÅ׸®¾îÀÇ ³¡ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í³×¿ä. ¿©±â¿¡ °¡Á× Ç® ÅÇÀ¸·Î Æ÷ÀÎÆ®±îÁö ÁØ Á¡µµ ¸¶À½¿¡ µå³×¿ä. ±×¸®°í µðÀÚÀθ¸ ÈûÀ» ¾´°Ô ¾Æ´Ï¶ó X3D Åͺ¸ ¸ðµå µî ¼º´É¿¡µµ ½Å°æÀ» ¾´ °Í°ú ÈÄ¸é Æ÷Æ®¿¡ CŸÀÔ Æ÷Æ®°¡ 3°³ÀÎ Á¡°ú Æ÷Æ®°¡ ³Ë³ËÇÑ Á¡µµ Àú¿¡°Õ ¸Å·Â Æ÷ÀÎÆ®³×¿ä.

  • ±×¶ó¿îµå
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß Àü¿øºÎ»Ó¸¸¾Æ´Ï¶ó ¸ðµç M2 ¼ÒÄϰú ±× ¿·±îÁö Å©°í ¿õÀåÇÑ ¹æ¿­ÆÇÀÌ ½ÃÅ©ÇÏ°Ô ¹èÄ¡µÇ¾îÀÖÀ¸¸ç ±× ¿·¿¡´Â ¿ìµå ÅæÀ¸·Î ²Ù¸çÁ®ÀÖ°í LED°¡ ÀºÀºÇÏ°Ô ³ª¿À´Â°Ô ¿¹¼úÀÛǰÀ̳׿ä

  • ºñ½Á½Áºñ
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß GIGABYTE X870E AERO X3D WOOD Á¦Ç°Àº ÇÁ¸®¹Ì¾ö AERO ½Ã¸®Áî Æ¯À¯ÀÇ ¹Ì·ÁÇÑ È­ÀÌÆ® °¨¼º¿¡ ¿ìµå Æ÷ÀÎÆ® µðÀÚÀÎÀ» ´õÇØ ¼¼·ÃµÇ°í °í±Þ½º·¯¿î Ä¿½ºÅÒ PC ½Ã½ºÅÛÀ» ºôµåÇÏ·Á´Â À¯Àúµé¿¡°Ô µ¶º¸ÀûÀÎ ½Ã°¢Àû ¸¸Á·°¨À» Á¦°øÇÒ °Í °°¾Æ ±â´ëµË´Ï´Ù. °­·ÂÇÑ 16+2+2ÆäÀÌÁî(960A) µðÁöÅÐ Àü¿øºÎ¿Í Â÷¼¼´ë AMD X870E Ĩ¼ÂÀ» žÀçÇÏ¿© ¶óÀÌÁ¨ X3D ÇÁ·Î¼¼¼­ÀÇ ÀáÀç·ÂÀ» ÇѰè±îÁö ²ø¾î¿Ã¸®°í, ÃÖ´ë 9000MHz¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¾ÐµµÀûÀÎ DDR5 ¸Þ¸ð¸® ¿À¹öŬ·¯Å·(EXPO/XMP) ¼º´ÉÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô µÞ¹ÞħÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù. ±×·¡ÇÈÄ«µå¿Í M.2 ½½·Ô ¸ðµÎ ÃֽŠPCIe 5.0 ±Ô°ÝÀ» Áö¿øÇØ Ãʰí¼Ó ½ºÅ丮Áö¿Í Â÷¼¼´ë ±×·¡ÇÈ ¼º´ÉÀ» ¿ÂÀüÈ÷ ü°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, µà¾ó USB4(40Gbps) Æ÷Æ®¿Í 5Gbps Ãʰí¼Ó À¯¼±·£, ÃֽŠWi-Fi ¹«¼± ³×Æ®¿öÅ© ȯ°æ±îÁö °®Ãß¾î Å©¸®¿¡ÀÌÅÍ¿Í ÇÏÀÌ¿£µå °ÔÀÌ¸Ó ¸ðµÎ¸¦ ¸¸Á·½ÃŰ´Â ÃÖ°í±Þ ¸ÞÀκ¸µåÀÇ »õ·Î¿î ±âÁØÀÌ µÇ±â¸¦ ±â¿øÇÕ´Ï´Ù.

  • ¿£¼¿¶óµÎ½º

    ÀÇ°ß GIGABYTE X870E AERO X3D WOOD ÇǾ¾µð·ºÆ®´Â ¼¼·ÃµÈ ¿ìµå µðÀÚÀΰú °­·ÂÇÑ X870E Ĩ¼ÂÀ¸·Î °¨¼º°ú ¼º´ÉÀ» ¸ðµÎ ÀâÀº ¸ÞÀκ¸µåÀÔ´Ï´Ù. °í¼º´É ¶óÀÌÁ¨ ÇÁ·Î¼¼¼­¿Í ¿Ïº®È÷ ȣȯµÇ¸ç PCIe 5.0°ú ÃֽŠDDR5 ¸Þ¸ð¸®¸¦ Áö¿øÇØ ºü¸¥ ¼Óµµ¸¦ ÀÚ¶ûÇϸç ÇǾ¾µð·ºÆ®ÀÇ ½Å·Úµµ ³ôÀº »ï ³â ¹«»ó º¸Áõ ¼­ºñ½º¿Í ½Å¼ÓÇÑ ±¹³» ¾ÖÇÁÅͼ­ºñ½º¸¦ ÅëÇØ ¾È½ÉÇϰí Á¶¸³ PC¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¡ÀÌ Å« ÀåÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.

  • ±¸Àγ׽º
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß Á¤º¸¾øÀÌ ¿ÜÇü¸¸ ºÃÀ» ¶§´Â °ñµå »ö»óÀÌ Àû¿ëµÈ ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ¿ìµå ½ºÅ¸ÀÏÀÌ Àû¿ëµÈ ¸ÞÀκ¸µå´Â óÀ½ º¸´Â °Í°°³×¿ä. °³¼ºÀÖ´Â µðÀÚÀο¡ ¼¼ºÎ »ç¾çµµ ÈǸ¢Çؼ­ »ç¿ëÇØº¸°í ½ÍÀº X870 ¸ÞÀκ¸µå³×¿ä.

  • ½ºÅ°´ÏÁø
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß À̹ø ¿ìµå Æ÷ÀÎÆ®°¡ µé¾î°£ ¸ÞÀκ¸µå µðÀÚÀεéÀÌ »ó´çÈ÷ ÁÁ¾Æº¸ÀÔ´Ï´Ù. È­ÀÌÆ® »ö»óÀº º»¿¬ÀÇ ±ú²ýÇÔÀ» ±×´ë·Î À¯ÁöÇϸ鼭µµ ¿ìµåÆ÷ÀÎÆ®·Î ¸¶Ä¡ ´À³¦ÁÁÀº ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °Í °°Àº ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. ¿ìµåÆ÷ÀÎÆ®°¡ ÀÖ´Â ÄÉÀ̽º±îÁö Ȱ¿ëÇÏ¸é ´õ¿í ¸ÚÁú °Í °°³×¿ä. ±âº»±âµµ ¿ö³« ÈǸ¢ÇÑ ¸ÞÀκ¸µå¶ó¼­ ¼º´É ¿ª½Ã ÃÖ»óÀ¸·Î °¡Á®°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ ¿ª½Ã Å« ÀåÁ¡ÀÎ °Í °°³×¿ä

  • ¸ðÅ·¹öµåQ

    ÀÇ°ß ¿ìµå ±â¹ÝÀÇ ÆÐ³Î·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ¾î ¸ÞÅ» »ö»ó°ú ¾î¿ì·¯Á® ¼¼·ÃµÈ ´À³¦ÀÌ °­ÇÏ°Ô µé°í, Â÷ÆóÀ²ÀÌ ³ôÀº ¸ð½ºÆê ¹× ÀÏüÇü È÷Æ® ½ÌÅ©°¡ Àû¿ëµÇ¾î Ä𸵠ȿÀ²À» ³ôÀ̸鼭µµ °ø±â È帧À» ¿øÇÒÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ±âÁ¸ ¸ÞÀκ¸µåº¸´Ù Ä𸵠ȿ°ú°¡ ÁؼöÇÏ¿© ÁÁ³×¿ä. À̿ܿ¡ M.2 ½á¸Ö °¡µå, PCB ½á¸Ö Ç÷¹ÀÌÆ® µî ¹ß¿­À» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±â´É ¹× ±¸¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÏ¿© È¿À²ÀûÀÎ Ä𸵠ȯ°æÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, AI¸¦ ÅëÇÑ ¼Õ½¬¿î ¿À¹öŬ·¯Å·°ú X3D Åͺ¸ ¸ðµå 2.0À» Áö¿øÇÏ¿© ±âÁ¸º¸´Ù ¼º´ÉÀ» ´õ¿í ±Ø´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î °í¼º´É ÀÛ¾÷À» Çϱ⿡ À¯¸®ÇÑ ¸ÞÀκ¸µå¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µå³×¿ä.

  • intospace
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß ÀÌÁ¨ ¸ÞÀκ¸µå¿¡µµ ¿ìµåÀÇ °¨¼ºÀÌ µé¾î°¡³×¿ä.
    ¿ìµåÀÇ °¨¼º°ú ¿À¹öŬ·ÎÅ·, X3D Åͺ¸ ¸ðµå 2.0·Î ¼º´ÉÀ» ²ø¾î¿Ã¸®´Â ¼º´ÉÀÇ Á¶È­¸¦ °¡Áø º¸µå³×¿ä.
    °í¼º´Éµµ ¼ÒÈ­°¡´ÉÇÑ 16+2+2ÆäÀÌÁî µðÁöÅÐ Àü¿øºÎ¿Í Wi-Fi 7À» Áö¿øÇϰí Á¶¸³µµ ½±°Ô °¡´ÉÇϳ׿ä.

  • µ¿À̵¿»ïÀÌ

    ÀÇ°ß GIGABYTE X870E AERO X3D WOOD ÇǾ¾µð·ºÆ® ÁÁ¾Æ¿ä~

  • ÄÚµî¾î
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý´ë¿¡ ¾ËÂù Àü¿øºÎ ±¸¼º°ú ưưÇÑ ¹æ¿­ÆÇÀ» °®Ãß¾î ÃֽŠÀÎÅÚ ÇÁ·Î¼¼¼­ ±â¹ÝÀÇ °¡¼ººñ °ÔÀÌ¹Ö PC¸¦ ¸ÂÃß·Á´Â »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ¸Å¿ì ¸Å·ÂÀûÀÎ M-ATX ¸ÞÀκ¸µåÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù ÄÞÆÑÆ®ÇÑ ÆûÆÑÅÍ ´öºÐ¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÄÉÀ̽º¿Í ¶Ù¾î³­ ȣȯ¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇϸç, Á¶¸³ÆíÀǼºÀÌ ³ô¾Æ Ãʺ¸ÀÚµµ ¼Õ½±°Ô ½Ã½ºÅÛÀ» ºôµåÇÒ ¼ö ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇǾ¾µð·ºÆ®ÀÇ ½Å·Úµµ ³ôÀº 3³â ¹«»ó A/S Á¤Ã¥ÀÌ ´õÇØÁ® ¿À·§µ¿¾È ¾È½ÉÇÏ°í »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ç¼Ó ÀÖ´Â Á¦Ç°À̳׿ä

  • Âü¿¬
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß Á¦Ç°¸íó·³ ¿ìµå Çǽº°¡ µé¾î°£ ºÎºÐÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ¸ÞÀκ¸µå³×¿ä.
    È­ÀÌÆ® ½Ç¹ö º£À̽º¿¡ ¿»·Î °è¿­·Î Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁÖ´Ï °í±Þ½º·¯¿òÀÌ ³²´Ù¸¥ °Å °°½À´Ï´Ù.
    ¹æ¿­ÆÇµµ Å­Á÷ÇÏ°í ±â´ÉÀûÀ̶ó ÁÁÀº ¹ß¿­ ÇØ¼Ò ´É·ÂÀ» º¸¿©ÁÙ µíÇϳ׿ä.
    16+2+2ÆäÀÌÁîÀÇ Æ°½ÇÇÑ Àü¿øºÎ¿Í ÇÔ²², ¶Ù¾î³­ ½ºÆåÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ ¶Ç ±¦Âú±º¿ä.

  • kndol
    2026.08.12.

    ÀÇ°ß Àº»ö°ú ³ª¹«¹«´Ì, ±×¸®°í ÀºÀºÇÑ LED°¡ ¾ÆÁÖ °í±Þ½º·¯¿î µðÀÚÀÎÀ» ¸¸µé¾î³Â³×¿ä. µðÀÚÀÎÀÌ Á¤¸» ¸¶À½¿¡ µå´Â ¸ÞÀκ¸µåÀÔ´Ï´Ù.